Error message

About me

I`ve been providing translation services on the base of a Trande License from 2006. During this period, tens of customers made sure of quality of my services; a lot of them return to me repeatedly, check my references.

My customers are both translator agencies and engineering companies working in Russian market, I provide standard and special technical and commercial translations in different branchesand formats at the shortest time, I provide express translations wich should be ready on a day of ordering, I provide translation of text part of drawings ACAD, Localization of web-presentations and softwares, Translation of files in .pdf format and other picture files and more…
 

My education

1. High military artillery school in Tula, Russia: Branch: Artillery weapons,
Degree examinations - in 1991

2. Technical university in Liberec, Czech Republic. Branch: Automated control systems,
Degree examinations - in 2004
 

Nano-gel, s.r.o.

Delivery of insulating material on the base of nano-technology: Russian safety datasheets, test protocols of protecting coating materials, business correspondence

Rizzo Associates Czech, a.s.

Projects for building industry and so called geo-sciences in the sphere of construction of dams, nuclear power stations and tunnels: translation of projects for computing evaluation of seismic proof of components of Ukrainian nuclear power plant, manual for Scia Engineer (projecting, calculation and evaluation of structures)

Resim, s.r.o.

Control systems for the glass industry: web and commercial presentations, localization of software, advertising material, translation of the company web through the web-interface